🗓 Aktualisiert am 24. September 2026 · EcoBack Redaktion
BTU (British Thermal Units) misst die Kühlleistung einer Klimaanlage. Zu wenig, und der Raum bleibt warm; zu viel kostet unnötig Geld und macht mehr Lärm. Hier die einfache Version.
Sie saugt warme Raumluft an, kühlt sie ab und gibt sie zurück — die Abwärme geht über den Fensterschlauch nach draußen. Echte Kühlung, kein bloßer Umluft-Effekt.
Die Zahl, an der jeder Kauf hängt — unten steht sie schon. Raumgröße anpassen, wenn sie nicht stimmt.
BTU nach Raumgröße
Kurz: Rechne rund 340 BTU pro m² und kauf das Gerät der Klasse, die eine Stufe darüber liegt. Für 20 m² sind das 6.800 BTU gerechnet und ein Gerät der 9.000-BTU-Klasse. Das ist dieselbe Regel, mit der unser BTU-Rechner und unser offener Datensatz rechnen.
| Raumgröße | Rechenwert (340 × m², Normalfall) | Geräteklasse mit Reserve |
|---|---|---|
| 10 m² | 3.400 BTU | 5.000–7.000 BTU |
| 15 m² | 5.100 BTU | 7.000–9.000 BTU |
| 20 m² | 6.800 BTU | 9.000 BTU |
| 25 m² | 8.500 BTU | 10.000–12.000 BTU |
| 30 m² | 10.200 BTU | 12.000–13.000 BTU |
| 40 m² | 13.600 BTU | 14.000+ → Split BTU |
Der Rechenwert gilt für normale Deckenhöhe bis 2,6 m, normale Sonne und zwei Personen. Die rechte Spalte ist unser Datensatz: eine Klasse Reserve für alles, was davon abweicht. Eine Klasse Reserve ist in Ordnung, das Doppelte nicht. Der Rechner oben rundet auf volle 500 BTU, deshalb zeigt er für 20 m² 7.000 statt 6.800. Zur Einordnung: 1 kW Kühlleistung sind rund 3.412 BTU pro Stunde, ein 9.000-BTU-Gerät kühlt also mit etwa 2,6 kW.
Mehr BTU einplanen, wenn…
Diese Aufschläge rechnet unser BTU-Rechner, und zwar genau so:
- starke Sonne (Süd-/Westfenster oder Dachlage): +20 %. Bei schattigen Nordräumen darf es 10 % weniger sein.
- Decke höher als 2,6 m: +15 %, weil mehr Luftvolumen gekühlt wird.
- mehr als zwei Personen: +600 BTU für jede weitere Person.
- offene Küche oder viele Wärmequellen (zum Beispiel ein Gaming-PC): +4.000 BTU.
Rechenbeispiel: 20 m² unterm Dach mit Westfenster, drei Personen. 20 × 340 = 6.800 BTU, mal 1,2 für die Sonne = 8.160 BTU, plus 600 für die dritte Person = 8.760 BTU, gerundet 9.000 BTU. Hier ist die Reserve also schon aufgebraucht: Wer so ein Zimmer hat, sollte nicht darunter kaufen.
Ab rund 40 m²: kein mobiles Gerät mehr
40 m² ergeben gerechnet 13.600 BTU. Oberhalb von rund 13.500 BTU deckt kein tragbarer Monoblock den Raum mehr ab. Ein noch größeres mobiles Gerät ist dann nicht die Antwort; ehrlicher ist eine Quick-Connect-Splitanlage ohne Kernbohrung. Die meisten dieser Sets arbeiten mit dem fluorierten Kältemittel R32, lies deshalb vor dem Kauf die Installationsklausel des Anbieters. Mehr dazu im Ratgeber Split-Klimaanlage ohne Kernbohrung.
Nicht „zur Sicherheit" überdimensionieren
Ein zu starkes Gerät taktet ständig (volle Leistung, Stopp, wieder volle Leistung) — das kühlt ungleichmäßig, ist lauter und teurer. Passend zum Raum kaufen und nur bei den Faktoren oben aufstocken.
Passende Modelle je nach BTU-Bedarf
Häufig empfohlen in unabhängigen deutschen Tests (u. a. testit.de, home&smart, Testberichte.de) und Amazon-Bestsellern. Wir testen nicht selbst; die Auswahl fasst öffentliche Tests zusammen.
Comfee MPPH-09CRN7 — günstiger Einstieg für Schlafzimmer/Büro bis ~15 m².
Auf Amazon.de ansehen →De'Longhi Pinguino PAC EX105 — kräftiger Allrounder für 15–25 m², oft Testsieger.
Auf Amazon.de ansehen →Klarstein mobile Klimaanlage (12k+ BTU) — für Wohnzimmer um 25–30 m².
Auf Amazon.de ansehen →Deine Zahl steht fest? Alle tragbaren Klimaanlagen auf Amazon.de nach BTU filtern:
Tragbare Klimaanlagen ansehen →Fürs Schlafzimmer auch die Lautstärke prüfen — siehe beste Klimaanlage fürs Schlafzimmer. Kippfenster? Lies zuerst Klimaanlage am Kippfenster abdichten.
Häufige Fragen
Wie viel BTU brauche ich für 20 m²?
Gerechnet rund 6.800 BTU (20 × 340). Kaufen würdest du ein Gerät der 9.000-BTU-Klasse, also eine Klasse Reserve. Bei Dachlage oder Süd-/Westfenster rechnet unser BTU-Rechner 20 % mehr.
Wie viel BTU pro m² rechnet man?
Rund 340 BTU pro m² bei Deckenhöhe bis 2,6 m und normaler Sonne. Unser BTU-Rechner schlägt bei starker Sonne 20 %, bei höherer Decke 15 % und für jede Person über zwei 600 BTU auf.
Welche mobile Klimaanlage für 40 m²?
Ehrlich gesagt keine. 40 m² ergeben gerechnet 13.600 BTU, und oberhalb von rund 13.500 BTU deckt kein tragbarer Monoblock den Raum mehr ab. Die bessere Wahl ist eine Quick-Connect-Splitanlage; die meisten Sets nutzen das fluorierte Kältemittel R32, lies vor dem Kauf die Installationsklausel des Anbieters.