🛡️ Unabhängig ausgewählt·Werbefinanziert über Amazon-Links·Rechenwege offengelegt →
← EcoBack

Klimaanlage in der Mietwohnung in Österreich: § 9 MRG erklärt

Unsere deutschen Mieter-Ratgeber zitieren § 554 BGB. Rund jeder zehnte Leser dieser Seiten sitzt in Österreich — und für ihn gilt ein anderes Gesetz mit einer Regel, die das deutsche nicht hat.

Direkt zur Empfehlung — alle ohne BohrenAnzeige · Affiliate-Links — für dich derselbe Preis
AllrounderDe'Longhi Pinguino PAC EX105Am leisestenDe'Longhi PAC N90 ECO SilentPreis-LeistungComfee MPPH-09CRN7Alle Modelle mit Begründung ↓

🗓 Aktualisiert am 18. September 2026 · EcoBack Redaktion

Kurz: In Österreich entscheidet nicht das BGB, sondern § 9 Mietrechtsgesetz (MRG), ob du als Hauptmieter eine Klimaanlage fest einbauen, eine Infrarotheizung an die Wand setzen oder ein Balkonkraftwerk montieren darfst. Du musst die Veränderung anzeigen. Schweigt der Vermieter zwei Monate, gilt das als Zustimmung. Ablehnen darf er nur, wenn eine von sieben Bedingungen fehlt — und für Beheizungsanlagen ist eine davon per Gesetz erfüllt. Für alles, was ohne Bohren auf dem Boden steht, brauchst du § 9 gar nicht.

Wir sind keine Juristen. Diese Seite gibt den Gesetzestext wieder, so wie er am 18.09.2026 im Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) steht, und erklärt, was darin steht. Sie ist keine Rechtsberatung. Bei Streit mit dem Vermieter sind Mietervereinigung und Arbeiterkammer die richtigen Adressen.
Passt die Kühlleistung zu deinem Raum?

Die Zahl, an der jeder Kauf hängt — unten steht sie schon. Raumgröße anpassen, wenn sie nicht stimmt.

So funktioniert'sMobile Klimaanlage

Sie saugt warme Raumluft an, kühlt sie ab und gibt sie zurück — die Abwärme geht über den Fensterschlauch nach draußen. Echte Kühlung, kein bloßer Umluft-Effekt.

Schnell zum passenden Gerät
Empfohlene Modelle

Anzeige · Affiliate-Links — für dich derselbe Preis

Alle Monoblöcke hier: kein Bohren, kein Installateur, in der Regel ohne Erlaubnis des Vermieters — Schlauch ans Fenster, Abdichtung drum, in rund 10 Minuten läuft es, und beim Auszug nimmst du es rückstandslos mit. Die eine Bedingung: Ohne dichte Fensterabdichtung verliert jeder Monoblock den Großteil seiner Wirkung — die warme Luft wird sonst direkt zurückgesaugt. Aus öffentlichen Tests & Kundenbewertungen zusammengestellt — nicht selbst getestet. Preise schwanken, aktuellen Preis auf Amazon prüfen. Symbolbilder.

Allrounder

De'Longhi Pinguino PAC EX105

Starke Kühlung, oft in der Testsieger-Linie.

✓ Starke Kühlung, gute Effizienz
✕ Groß & schwer

€€€ · ca. 400–550 €
Preis auf Amazon prüfen →
Am leisesten

De'Longhi PAC N90 ECO Silent

Monoblock-Testsieger der Stiftung Warentest, Silent-Modus, Kältemittel R290.

✓ Leisester Monoblock im Vergleich
✕ Teurer als der Preistipp

Preis vor Ort prüfen
Preis auf Amazon prüfen →
Preis-Leistung

Comfee MPPH-09CRN7

Günstig für kleine Schlaf- & Arbeitszimmer — dafür deutlich hörbar.

✓ Günstig, kompakt
✕ Deutlich hörbar (~63 dB)

€€ · ca. 250–320 €
Preis auf Amazon prüfen →
Leise & gut ausgestattet

AEG ChillFlex Pro

Angenehm fürs Schlafzimmer, solide Ausstattung.

✓ Sehr leise, gute Ausstattung
✕ Höherer Preis

€€€ · ca. 350–500 €
Preis auf Amazon prüfen →
Für große Räume

Klarstein Kraftwerk Smart 12K

In öffentlichen Vergleichen die stärkste Kühlleistung der Runde.

✓ Stärkste Kühlleistung der Runde
✕ Läuft hörbar

Preis vor Ort prüfen
Preis auf Amazon prüfen →
Einfach aufgestellt

Bosch Cool 5000

Plug-and-Play — schnell startklar, unkomplizierte Bedienung.

✓ Plug-and-Play, einfach
✕ Mittelfeld bei der Leistung

Preis vor Ort prüfen
Preis auf Amazon prüfen →
Leicht & mobil

Suntec Impuls 2.0+

Leichtgewicht — lässt sich gut zwischen Räumen umstellen.

✓ Leicht, gut umstellbar
✕ Für kleine Räume gedacht

Preis vor Ort prüfen
Preis auf Amazon prüfen →
Split ohne Bohren

Midea PortaSplit

Quick-Connect-Split: leise und effizient, ohne Kernbohrung.

✓ Sehr leise & effizient, kein Bohren
✕ Teurer, braucht Außenplatz

€€€€ · Preis vor Ort prüfen
Preis auf Amazon prüfen →

Warum die deutschen Regeln hier nicht gelten

Unser Ratgeber Klimaanlage für die Mietwohnung und der zum Balkonkraftwerk als Mieter stützen sich auf § 554 BGB. Das ist deutsches Recht. In Österreich gilt das Mietrechtsgesetz, und dort ist die Frage anders gebaut: Das BGB nennt einzelne Maßnahmen beim Namen (Barrierefreiheit, Ladepunkt, Einbruchschutz, Steckersolargerät) und gibt dafür einen Anspruch auf Erlaubnis. Das MRG nennt keine einzige Gerätegattung. Es arbeitet mit einem Verfahren — Anzeige, Frist, Bedingungen — und mit einer Liste von Änderungen, bei denen eine der Bedingungen automatisch als erfüllt gilt.

Für die Praxis heißt das: Wer in Wien oder Graz einen deutschen Forenbeitrag über „§ 554" liest, liest die Regel für ein anderes Land.

Was § 9 MRG sagt — im Wortlaut

Der Paragraph trägt die Überschrift „Veränderung (Verbesserung) des Mietgegenstandes". Absatz 1 beginnt so:

„Der Hauptmieter hat eine von ihm beabsichtigte wesentliche Veränderung (Verbesserung) des Mietgegenstandes dem Vermieter anzuzeigen. Lehnt der Vermieter nicht innerhalb von zwei Monaten nach Zugang der Anzeige die beabsichtigte Veränderung ab, so gilt seine Zustimmung als erteilt." § 9 Absatz 1 MRG, erster und zweiter Satz

Und dann folgt der Satz, der die eigentliche Regel ist: „Der Vermieter kann seine Zustimmung und eine erforderliche Antragstellung bei der Baubehörde nicht verweigern wenn," — und darauf sieben Ziffern.

Die Zwei-Monats-Regel

Das ist der Teil, den kein deutscher Ratgeber kennt, weil das BGB ihn nicht hat. Die Zustimmung entsteht nicht dadurch, dass der Vermieter Ja sagt, sondern dadurch, dass er innerhalb von zwei Monaten nach Zugang der Anzeige nicht Nein sagt. Drei Dinge folgen aus dem Wortlaut:

Die sieben Bedingungen, bei denen der Vermieter nicht ablehnen darf

Alle sieben müssen zusammen vorliegen. Wir geben sie hier in der Reihenfolge des Gesetzes wieder, jeweils mit dem, was daraus für ein Klimagerät oder eine Heizung praktisch folgt — der linke Teil ist Gesetzestext, der rechte unsere Lesart.

ZBedingung (§ 9 Abs. 1 MRG)Was das für Klimaanlage & Heizung heißt
1die Veränderung entspricht dem jeweiligen Stand der TechnikEin aktuelles Gerät eines regulären Herstellers, fachgerecht geplant. Ein selbst gebauter Wanddurchbruch nicht.
2die Veränderung entspricht der Übung des Verkehrs und dient einem wichtigen Interesse des HauptmietersFür Beheizungsanlagen gilt diese Ziffer laut Absatz 2 jedenfalls als erfüllt (siehe unten). Für eine Klimaanlage musst du sie begründen — etwa mit einer Dachgeschosswohnung, die im Sommer nicht mehr nutzbar ist.
3die einwandfreie Ausführung der Veränderung ist gewährleistetBei einer Splitanlage mit Kältemittel: Fachbetrieb. Das ist in Österreich wie in Deutschland ohnehin keine Bastelarbeit.
4der Hauptmieter trägt die KostenDu zahlst Gerät, Montage und später den Rückbau, falls einer vereinbart wird (Absatz 3).
5keine Beeinträchtigung schutzwürdiger Interessen des Vermieters oder eines anderen Mieters ist zu besorgenDas ist die Ziffer, an der Außengeräte scheitern: Lärm und Abwärme für den Nachbarbalkon sind genau so ein Interesse.
6keine Schädigung des Hauses, im besonderen keine Beeinträchtigung der äußeren Erscheinung des HausesEin Außengerät an der Straßenfassade eines Gründerzeithauses fällt hier durch; ein Innengerät, das man von außen nicht sieht, eher nicht.
7keine Gefahr für die Sicherheit von Personen und SachenFensterdurchführungen, die Fluchtwege blockieren, oder eine unsicher montierte Außeneinheit über einem Gehsteig.

Heizung ist privilegiert — Klimaanlage nicht ausdrücklich

Absatz 2 nimmt dem Mieter für bestimmte Änderungen den schwierigsten Nachweis ab. Er lautet, soweit er hier interessiert:

„Die Voraussetzung des Abs. 1 Z 2 ist jedenfalls gegeben, wenn es sich handelt um 1. die Errichtung oder die den Erfordernissen der Haushaltsführung dienende Umgestaltung von Wasserleitungs-, Lichtleitungs-, Gasleitungs-, Beheizungs- (einschließlich der Einrichtung von zentralen Wärmeversorgungsanlagen) oder sanitären Anlagen, 2. die der Senkung des Energieverbrauchs dienende Ausgestaltung eines Mietgegenstandes, 3. die Verbesserungen, die von einer Gebietskörperschaft aus öffentlichen Mitteln gefördert werden, …" § 9 Absatz 2 MRG, Ziffern 1 bis 3 (Ziffern 4 und 5 betreffen Telefon- und Antennenanschlüsse)

Drei Lesarten, die sich direkt aus dem Text ergeben:

Und Absatz 3 nennt den Preis für alles, was nicht in dieser Liste steht: Der Vermieter „kann seine Zustimmung von der Verpflichtung des Hauptmieters zur Wiederherstellung des früheren Zustandes bei der Zurückstellung des Mietgegenstandes abhängig machen". Für eine Klimaanlage mit Kernbohrung heißt das: Loch schließen, Fassade herstellen, auf deine Kosten.

Wann du § 9 gar nicht brauchst: das mobile Gerät

§ 9 handelt von Veränderungen des Mietgegenstandes. Ein tragbarer Monoblock, dessen Abluftschlauch mit einer Stoffabdichtung im gekippten Fenster hängt, verändert die Wohnung nicht mehr als ein Staubsauger — er wird benutzt und beim Auszug mitgenommen. Dasselbe gilt für eine Infrarotheizung als Standgerät und einen Ölradiator. Die praktische Reihenfolge ist deshalb in Österreich dieselbe wie in Deutschland, nur mit anderem Paragraphen dahinter:

LösungVerändert die Wohnung?§ 9 MRG nötig?
Mobile Klimaanlage mit FensterabdichtungNein — steht, hängt, geht wieder mitNein
Infrarotheizung als Standgerät, Ölradiator, HeizlüfterNeinNein
Infrarotpaneel fest an Wand oder DeckeJa, mit Dübeln — aber Beheizungsanlage (Abs. 2 Z 1)Ja, Anzeige; Ziffer 2 gilt als erfüllt
Quick-Connect-Split durch ein vorhandenes Fenster oder eine KernbohrungJaJa, Anzeige; alle sieben Bedingungen selbst darlegen
Balkonkraftwerk am GeländerKommt auf die Befestigung anAuslegungsfrage — vor der Anzeige beraten lassen

Gilt § 9 überhaupt für deine Wohnung? (§ 1 MRG)

Das ist die Frage, an der Ratschläge aus dem Internet am häufigsten vorbeigehen. § 9 gehört zu den Bestimmungen, die nur im Vollanwendungsbereich des MRG gelten. § 1 MRG zählt auf, was nicht oder nur teilweise darunterfällt, und die Liste ist lang. Zwei Ausnahmen, die viele Wohnungen betreffen, im Wortlaut:

„In den Anwendungsbereich dieses Bundesgesetzes fallen nicht … Mietgegenstände in einem Gebäude mit nicht mehr als zwei selbständigen Wohnungen oder Geschäftsräumlichkeiten, wobei Räume, die nachträglich durch einen Ausbau des Dachbodens neu geschaffen wurden oder werden, nicht zählen." § 1 Absatz 2 Ziffer 5 MRG
„Die §§ 14, 16b, 29 bis 36, 45, 46 und 49, nicht jedoch die übrigen Bestimmungen des I. und II. Hauptstückes, gelten für Mietgegenstände, die in Gebäuden gelegen sind, die ohne Zuhilfenahme öffentlicher Mittel auf Grund einer nach dem 30. Juni 1953 erteilten Baubewilligung neu errichtet worden sind …" § 1 Absatz 4 Ziffer 1 MRG

§ 9 steht in dieser Aufzählung nicht. In einem frei finanzierten Neubau von 1975 hilft dir die Zwei-Monats-Regel also nicht; was dort gilt, ist eine Frage für die Beratungsstelle, nicht für diese Seite. Für Wohnungen gemeinnütziger Bauvereinigungen verweist § 1 Absatz 3 auf das Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz.

Was Strom in Österreich kostet — und warum unsere Rechner trotzdem passen

Alle Rechner auf dieser Seite arbeiten mit 0,30 €/kWh. Das ist eine deutsche Annahme, und wir haben geprüft, ob sie für Österreich daneben liegt. Die Regulierungsbehörde E-Control nennt für einen Haushalt mit 3.500 kWh Jahresverbrauch Gesamtkosten von 25 bis 35 Cent je kWh für Bestandskunden bei den ehemaligen Landesversorgern und 22 bis 28 Cent für Neukunden beim jeweils günstigsten Anbieter, inklusive Wechselrabatten (Stand: E-Control, Newsletter 3/2026). Regional streut das: 22 Cent in Vorarlberg, 28 Cent in Kärnten beim günstigsten Anbieter ohne Wechselrabatte.

GerätLeistungbei 25 ct/kWhbei 30 ct/kWhbei 35 ct/kWh
Mobile Klimaanlage (Monoblock)~1.000 W0,25 €/h0,30 €/h0,35 €/h
Infrarotheizung, kleines Zimmer600 W0,15 €/h0,18 €/h0,21 €/h
Heizlüfter, volle Stufe2.000 W0,50 €/h0,60 €/h0,70 €/h

Die 30 Cent liegen also mitten in der österreichischen Spanne. Der Stromkosten-Rechner und der Watt-Rechner passen ohne Umrechnung — trag einfach den Arbeitspreis von deiner eigenen Rechnung ein, wenn du es genau willst.

Häufige Fragen

Gilt § 554 BGB auch in Österreich?

Nein. Das BGB ist deutsches Recht. In Österreich regelt § 9 Mietrechtsgesetz, was ein Hauptmieter an der Wohnung verändern darf — mit einer Anzeigepflicht, einer Zwei-Monats-Frist und sieben Bedingungen, die das deutsche Recht so nicht kennt.

Was passiert, wenn der Vermieter auf meine Anzeige nicht antwortet?

Lehnt der Vermieter die angezeigte Veränderung nicht innerhalb von zwei Monaten nach Zugang der Anzeige ab, gilt seine Zustimmung als erteilt. So steht es in § 9 Absatz 1 MRG. Die Frist läuft ab Zugang — deshalb lohnt sich eine Anzeige, deren Zugang du belegen kannst.

Brauche ich für eine mobile Klimaanlage eine Zustimmung?

§ 9 MRG betrifft wesentliche Veränderungen des Mietgegenstandes. Ein Monoblock, der auf dem Boden steht, dessen Schlauch mit einer Stoffabdichtung am gekippten Fenster hängt und der beim Auszug rückstandslos mitgeht, verändert die Wohnung nicht — er wird nur benutzt. Eine Kernbohrung für eine Splitanlage ist das Gegenteil davon.

Ist eine Infrarotheizung in Österreich leichter durchzusetzen als eine Klimaanlage?

Dem Wortlaut nach ja, in einem Punkt: § 9 Absatz 2 MRG zählt die Errichtung oder Umgestaltung von Beheizungsanlagen ausdrücklich zu den Fällen, in denen das wichtige Interesse des Mieters jedenfalls gegeben ist. Klimaanlagen nennt der Absatz nicht. Die übrigen sechs Bedingungen aus Absatz 1 gelten trotzdem.

Gilt § 9 MRG für jede Mietwohnung in Österreich?

Nein. § 9 gehört zu den Bestimmungen, die nur im Vollanwendungsbereich des MRG gelten. § 1 MRG nimmt unter anderem Häuser mit höchstens zwei Wohnungen ganz aus und stellt Neubauten, die ohne öffentliche Mittel aufgrund einer nach dem 30. Juni 1953 erteilten Baubewilligung errichtet wurden, nur unter einige wenige Paragraphen — § 9 ist nicht darunter. Ob deine Wohnung im Vollanwendungsbereich liegt, klärst du mit Mietervereinigung oder Arbeiterkammer.

Quellen, im Wortlaut nachlesbar. Alle Gesetzeszitate stammen aus dem Rechtsinformationssystem des Bundes, Fassung vom 18.09.2026: Mietrechtsgesetz (MRG), konsolidiert — dort § 1 und § 9. Die Strompreisspanne stammt von der Regulierungsbehörde: E-Control, „Was kostet eine kWh Strom?" (Newsletter 3/2026, abgerufen am 18.09.2026). Wir sind keine Juristen, das hier ist keine Rechtsberatung, und Gesetze ändern sich — der Wortlaut im RIS ist immer aktueller als jede Zusammenfassung, auch als diese.
☀️
Kühlen ist mittags am billigstenGenau bei Hitze steckt am meisten Solarstrom im Netz — die Börsenpreise sind dann typischerweise am niedrigsten und abends am höchsten. Wer die Wohnung mittags vorkühlt statt abends gegenzuhalten, verschiebt den Verbrauch in die günstige Stunde. Ein Klimagerät ist damit genau der steuerbare Verbraucher, an dem sich ein dynamischer Tarif überhaupt erst rechnet.
Aktuelle Preiskurve →Was kostet mein Gerät? →Mit eigenem Solarstrom? →

Anzeige · Affiliate-Links — für dich derselbe Preis

Vorkühlen automatisieren: eine WLAN-Steckdose mit Timer (ab ~10 €) schaltet das Gerät mittags ein — funktioniert nur, wenn dein Gerät nach Stromzufuhr von selbst wieder anläuft (Auto-Restart, steht im Handbuch).

Warum sich das Thema nicht mehr „aussitzen" lässt

Als Hitzetag zählt beim Deutschen Wetterdienst ein Tag über 30 °C. Deren Zahl hat sich in Deutschland von der Ausnahme zur Regel entwickelt:

3 von 50
Sommer mit mehr als 10 Hitzetagen — 1951–2000
12 von 25
dasselbe seit dem Jahr 2000
11,1
Hitzetage im Mittel 2025 — 2018 waren es rund 20

Was daraus folgt — und was nicht. Ein Klimagerät löst das Klimaproblem nicht, es verbraucht zusätzlich Strom; ehrlicher ist die Reihenfolge erst beschatten und lüften, dann kühlen, und den Verbrauch vorher durchrechnen. Was sich aber jedes Jahr wiederholt: In der Welle sind die guten Geräte innerhalb weniger Tage vergriffen oder teurer. Wer vor der Welle entscheidet, hat die Auswahl — das ist der einzige Zeitdruck, den wir hier behaupten.

Zahlen: Deutscher Wetterdienst / Umweltbundesamt (Hitzetage ≥ 30 °C, Flächenmittel Deutschland). UBA-Zeitreihe

🌡️ Kostenloser Hitze-Radar

Sei vor der nächsten Hitzewelle da: E-Mail-Alarm, bevor die Geräte ausverkauft sind — plus Preis-Alarm für empfohlene Modelle. Ehrlich vorab: Der Versand ist noch im Aufbau. Bis er steht, bekommst du keine E-Mails von uns — du stehst dann aber von der ersten Warnung an auf der Liste.

🔥 Passendes Gerät findenAnzeigePreis auf Amazon prüfen →